共和报:米兰状态起伏不定,加斯佩里尼将仰仗迪巴拉和苏莱(共和报:米兰状态不稳,加斯佩里尼寄望迪巴拉与苏莱)
Clarifying approval and translation
坎比亚索:我经常看枪手比赛;“三维球员”的说法是在表扬我(坎比亚索:常看阿森纳比赛,“三维球员”是对我的肯定)
这是条足球快讯的标题。大意:
中超土帅成绩:韩鹏半程接手拿第5,曲刚半程接手未能保级(中超本土教练成绩对比:韩鹏半程上任跻身第5,曲刚同期接手仍未保级)
看点梳理(同为半程接手,却走向分化):
比赛集锦:西班牙4-0格鲁吉亚(西班牙4-0格鲁吉亚全场集锦)
你想看这场的集锦/回顾吗?先确认一下具体场次:你说的“西班牙4-0格鲁吉亚”是哪一场(赛事与日期)?注:欧洲杯1/8决赛那场比分是4-1,如果你指的是那场我也能整理要点。
森旅迷鹿(森境寻鹿)
Exploring branding options
梅西:我喜欢赢得比赛,并且会努力去做到(梅西:我渴望胜利,会为之全力以赴)
Translating and finalizing
半场战报:克雷莫内塞0-0莱切(半场战况:克雷莫内塞与莱切0-0互交白卷)
Clarifying user preferences
明年海港真不一定拿冠!毕竟连续4年拿第一很少 重要是申花没亚冠(海港明年未必赢冠:四连冠罕见,更关键申花无亚冠压力)
Considering communication style
